شروط الاستخدام

تشكّل هذه الشروط اتفاقية بينك وبين Utluma Technologies تحكم استخدامك لتطبيق Utluma. يرجى قراءتها قبل استخدام التطبيق.

قبول هذه الشروط

بتثبيت أو استخدام Utluma، فإنك توافق على هذه الشروط. إذا كنت لا توافق عليها، يرجى عدم استخدام التطبيق وإزالته من جهازك.

ترخيص استخدام التطبيق

Utluma برنامج مملوك. نمنحك ترخيصاً شخصياً ومحدوداً وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابل للإلغاء لتثبيت التطبيق واستخدامه على الأجهزة التي تملكها أو تتحكم بها، لاستخدامك الشخصي غير التجاري. لا تنتقل إليك أي ملكية، وجميع الحقوق غير الممنوحة صراحة هنا محفوظة لنا.

ما لا يجوز لك فعله

لا يجوز لك نسخ التطبيق أو بيعه أو تأجيره أو ترخيصه من الباطن أو إعادة توزيعه؛ أو تعديله أو ترجمته أو بناء أعمال مشتقة منه؛ أو إجراء هندسة عكسية له أو تفكيكه أو تحليله إلا في الحدود التي يسمح بها القانون المعمول به صراحة؛ أو إزالة أو إخفاء أي إشعار ملكية؛ أو استخدام التطبيق لخرق القانون أو إزعاج الآخرين أو محاولة الوصول غير المصرح به إلى أنظمتنا.

الملكية الفكرية

التطبيق وشيفرته المصدرية وتصميمه واسمه وشعاره مملوكة لـ Utluma Technologies ومحمية بموجب حقوق النشر وقوانين أخرى. تبقى مكتبات الطرف الثالث المرفقة مع التطبيق ملكاً لمؤلفيها المعنيين وتُقدَّم بموجب تراخيصها الخاصة، والتي يمكنك قراءتها في صفحة تراخيص المصادر المفتوحة.

القرآن والمحتوى الديني

نحن نولي عناية كبيرة بالنص القرآني والترجمات والنقحرة والمحتوى الديني الآخر في التطبيق، لكننا نقدّمها للاستخدام الشخصي دون أي ضمان للدقة أو الاكتمال. التطبيق أداة مساعدة للدراسة، وليس بديلاً عن مصحف مطبوع أو معلّم مؤهّل أو توجيه علمي. أوقات الصلاة واتجاهات القبلة هي تقديرات محسوبة تعتمد على مستشعرات جهازك وبيانات الموقع التي تقدّمها، لذا تحقّق منها محلياً قبل الاعتماد عليها. لأي أمر تشك فيه، يرجى الرجوع إلى مصحف مطبوع أو استشارة عالم مختص.

تسجيلاتك وبياناتك

أي تسجيلات وملاحظات وتقدّم تنشئه في التطبيق يبقى ملكاً لك. ويُحفظ ذلك كله على جهازك، باستثناء التلاوات التي تنشرها بوصفها مشاركة عامة. أنت مسؤول عن محتواها وعن الاحتفاظ بنسخك الاحتياطية الخاصة بها؛ ولا يمكننا استعادتها إذا فُقد جهازك أو أُعيد ضبطه، أو إذا حُذف التطبيق. بنشرك مشاركة عامة، فإنك تمنحنا الإذن بتخزين ذلك المقطع الصوتي وعرضه على المستخدمين الآخرين إلى أن تسحبه، وتقرّ بأن محتواه تلاوة لائقة للقرآن الكريم. يجوز لنا إخفاء المشاركات التي يُبلَّغ عنها وتخالف هذه الشروط.

خدمات الطرف الثالث والروابط

يعتمد التطبيق على خدمات طرف ثالث لبيانات أوقات الصلاة وتنزيل المحتوى، وقد يفتح روابط لمواقع خارجية. نحن لا نتحكم في هذه الخدمات ولسنا مسؤولين عن محتواها أو توفرها أو ممارساتها. يخضع استخدامك لها لشروطها الخاصة.

التوفر والتغييرات

قد نضيف ميزات أو نغيّرها أو نزيلها، وقد نعلّق التطبيق أو أياً من خدماته أو نوقفه في أي وقت. تتطلب بعض الميزات اتصالاً بالإنترنت أو جهازاً مدعوماً أو أذونات نظام، ولا يمكننا ضمان تشغيل متواصل أو خالٍ من الأخطاء.

إخلاء المسؤولية عن الضمانات

يُقدَّم التطبيق كما هو وكما هو متاح، دون ضمانات من أي نوع، صريحة كانت أو ضمنية، بما في ذلك أي ضمان ضمني للقابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم الانتهاك. وإلى الحد الذي يسمح به القانون، لا نضمن أن التطبيق سيلبي متطلباتك أو أنه سيعمل دون انقطاع أو أخطاء.

تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل Utluma Technologies المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية، ولا عن فقدان البيانات أو فقدان الأرباح أو التقصير في الواجبات الدينية الناتج عن استخدامك للتطبيق أو عدم قدرتك على استخدامه. لا شيء في هذه الشروط يحدّ من مسؤولية لا يمكن الحد منها بموجب القانون المعمول به.

الإنهاء

ينتهي هذا الترخيص تلقائياً إذا خالفت هذه الشروط، ويمكنك إنهاءه في أي وقت بحذف تثبيت التطبيق. تبقى الأحكام المتعلقة بالملكية الفكرية وإخلاء المسؤولية وتحديد المسؤولية سارية بعد الإنهاء.

القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية إندونيسيا، بصرف النظر عن قواعد تنازع القوانين. تُحال النزاعات التي يتعذر حلها ودياً إلى المحاكم المختصة في إندونيسيا، ما لم يمنحك قانون حماية المستهلك الإلزامي في بلد إقامتك الحق في رفع دعوى في مكان آخر.

التغييرات على هذه الشروط

قد نراجع هذه الشروط مع تطور التطبيق. يعكس التاريخ في أعلى هذه الصفحة الإصدار الحالي، ومواصلة استخدام التطبيق بعد المراجعة تعني أنك تقبل الشروط المحدّثة.

تواصل معنا

يمكن إرسال الأسئلة حول هذه الشروط إلى admin@utluma.com أو طرحها عبر utluma.com.