سياسة الخصوصية

تم تطوير Utluma بواسطة Utluma Technologies. توضح هذه السياسة البيانات التي يتعامل معها التطبيق، ومكان تخزينها، والخيارات المتاحة لك. صُمم Utluma للعمل بشكل أساسي على جهازك، لذا فإن معظم بياناتك لا تغادر هاتفك أبداً.

المعلومات التي نجمعها

تسجيل الدخول اختياري؛ يمكنك استخدام جميع الميزات الأساسية دون حساب. إذا اخترت تسجيل الدخول لفتح المشاركة العامة ولوحات المتصدرين وغرف اللعب الجماعي، يمكنك تسجيل الدخول باستخدام Google أو باستخدام البريد الإلكتروني. من حساب Google نتلقى الاسم وعنوان البريد الإلكتروني وصورة الملف الشخصي؛ ومن تسجيل الدخول بالبريد الإلكتروني نتلقى عنوان بريدك الإلكتروني فقط، وتتولى Firebase Authentication إدارة كلمة المرور، لا نحن. ثم يُحفظ ملفك الشخصي (الاسم المعروض والصورة ورقم WhatsApp إن أدخلته) في قاعدة بياناتنا. تُحفظ أيضاً نتائج الألعاب الشهرية وانضمامك إلى غرف اللعب الجماعي على الخادم. نحن لا نجمع معرّفات الإعلانات، ولا نستخدم خدمات التحليلات أو الإبلاغ عن الأعطال. يتعامل التطبيق فقط مع البيانات الموضحة في الأقسام أدناه، وذلك فقط لتقديم الميزات التي طلبتها.

البيانات المخزّنة على جهازك

يتم حفظ إعداداتك، والمفضلات، وتقدّم القراءة والحفظ، وعدّادات التسبيح، وقواعد بيانات القرآن التي تم تنزيلها، وتسجيلات تلاوتك في التخزين الخاص بالتطبيق على جهازك. لا تُرفع هذه البيانات، باستثناء التسجيلات التي تختار أنت نشرها بوصفها مشاركة عامة (انظر قسم الميكروفون والتسجيلات). حذف تثبيت التطبيق يزيل البيانات الموجودة على الجهاز بشكل دائم، لذا احتفظ بنسخة احتياطية خاصة بك أولاً إذا أردت الاحتفاظ بها.

الموقع

إذا منحت إذن الموقع، يستخدم التطبيق إحداثياتك التقريبية أو الدقيقة لحساب أوقات الصلاة واتجاه القبلة. تُرسل الإحداثيات إلى خدمة أوقات الصلاة فقط للحصول على الجدول؛ نحن لا نخزّنها ولا نربطها بأي هوية. يمكنك رفض هذا الإذن أو إلغاؤه في أي وقت من إعدادات النظام وتحديد الموقع يدوياً بدلاً من ذلك.

الميكروفون والتسجيلات

تستخدم ميزات التلاوة الميكروفون للاستماع أثناء تلاوتك. تتم معالجة الصوت على جهازك، وأي تسجيل تختار الاحتفاظ به يُحفظ في التخزين الخاص بالتطبيق. يكون الميكروفون نشطاً فقط أثناء تشغيل جلسة التلاوة، ويمكنك حذف التسجيلات في أي وقت من داخل التطبيق. لا تُستخدم التسجيلات أبداً لتدريب أي شيء. إذا نشرت تلاوة بوصفها مشاركة عامة، فإن ذلك المقطع الصوتي (ثلاث دقائق كحد أقصى من سورة واحدة) يُرفع إلى مساحة التخزين الخاصة بنا لدى Cloudflare، مع اسمك المعروض واسم السورة ونطاق آياتها وصفاً للمشاركة العامة، ويُعرض داخل التطبيق للمستخدمين الآخرين الذين سجّلوا الدخول؛ أما الملف الصوتي نفسه فيُحفظ على عنوان عام، فيمكن لأي شخص لديه رابطه تشغيله. ويمكنك سحبه في أي وقت، فيُحذف صوته من الخادم أيضاً.

الإشعارات

إذا فعّلت الإشعارات، تتم جدولة إشعارات أوقات الصلاة والتذكيرات محلياً على جهازك. نحن لا نشغّل خادم دفع، ولا نتلقى أي معلومات حول الإشعارات التي تراها أو تفتحها.

خدمات الطرف الثالث

يتصل التطبيق بالإنترنت لعدد قليل من الأغراض: جلب أوقات الصلاة من واجهة برمجة تطبيقات Aladhan، وتنزيل قواعد بيانات القرآن والمحتوى، وفتح الروابط التي تنقر عليها، وكذلك، إذا سجّلت الدخول، حفظ حسابك وملفك الشخصي لدى Firebase (Google) وصورة ملفك الشخصي وصوت المشاركة العامة لدى Cloudflare. قد يعالج هؤلاء المزودون عنوان IP الخاص بك وتفاصيل الطلب وفق سياسات الخصوصية الخاصة بهم. يتعامل متجر التطبيقات الذي ثبّتّ منه Utluma أيضاً مع التقييمات والتحديثات وفق شروطه الخاصة.

كيف نشارك البيانات

نحن لا نبيع بياناتك ولا نؤجرها ولا نتاجر بها، ولا نشاركها أبداً مع المعلنين أو سماسرة البيانات. لا يظهر للآخرين إلا ما يرافق الميزات التي تختار استخدامها: المشاركات العامة التي تنشرها، مع اسمك المعروض وصورة ملفك الشخصي، تُعرض للمستخدمين الآخرين الذين سجّلوا الدخول إلى التطبيق، ويُحفظ ملفها الصوتي وصورة الملف الشخصي تلك على عناوين عامة يمكن لأي شخص لديه الرابط فتحها؛ ويمكن لأي شخص يفتح لوحة المتصدرين الشهرية رؤية اسمك المعروض ونتيجتك فيها؛ ويظهر اسمك المعروض لأعضاء غرف اللعب الجماعي التي تنضم إليها. تتم مراجعة المشاركات العامة المُبلَّغ عنها من قِبل المشرفين وقد تُخفى. وفيما عدا ذلك، نكشف عن المعلومات فقط عندما يقتضي القانون ذلك، وبالقدر المطلوب فقط.

الأمان

تُحمى البيانات على جهازك بواسطة صندوق الحماية الخاص بنظام التشغيل وبأي قفل جهاز قمت بإعداده. تستخدم طلبات الشبكة اتصالات مشفّرة. لا توجد طريقة تخزين أو نقل آمنة تماماً، لذا يرجى الحفاظ على تحديث جهازك وحمايته أيضاً.

خصوصية الأطفال

Utluma مناسب لجمهور عام ولا يجمع عن قصد معلومات شخصية من الأطفال. تعمل جميع الميزات الأساسية دون حساب، ولا نتلقى بيانات شخصية إلا عندما يختار شخص ما تسجيل الدخول. إذا علمت أن طفلاً أنشأ حساباً دون موافقة أحد والديه أو وليّ أمره، فتواصل معنا على العنوان أدناه وسنحذف الحساب مع بياناته.

خياراتك وحقوقك

أنت تتحكم في كل إذن يستخدمه التطبيق ويمكنك إلغاء أي منها من إعدادات النظام؛ عندها تصبح الميزة المرتبطة به غير متاحة فحسب. يمكنك مراجعة البيانات الموجودة على جهازك أو حذفها في أي وقت من داخل التطبيق أو بحذف تثبيته. ويمكنك سحب مشاركاتك العامة بنفسك من داخل التطبيق. لحذف حسابك مع ملفك الشخصي ونتائجك ومشاركاتك العامة على الخادم، أرسل طلباً من عنوان البريد الإلكتروني لحسابك إلى العنوان أدناه؛ وننجز ذلك خلال 30 يوماً كحد أقصى بعد تأكيد الطلب.

التغييرات على هذه السياسة

قد نحدّث هذه السياسة مع تطور التطبيق. يعكس التاريخ الموضح في أعلى هذه الصفحة دائماً الإصدار الحالي، وسيُعلن عن أي تغيير جوهري داخل التطبيق أو في ملاحظات الإصدار.

تواصل معنا

يمكن إرسال الأسئلة حول هذه السياسة إلى admin@utluma.com أو طرحها عبر utluma.com.